)
)
Aufgaben:
Erstellung und Pflege interner Prozessbeschreibungen, Anleitungen, interaktiver Formulare und Ersatzteilkataloge gemäß Dokumentationsstandards und Normen
Recherche, Klärung und Kommunikation technischer Sachverhalte mit Fachabteilungen
Selbständige Durchführung von Projektaufgaben im Bereich Dokumentenverwaltung
Verfassen zielgruppengerechter Inhalte für interne und externe Kommunikationsplattformen
Projektleistung: Einführung eines Redaktionssystems
Koordination und Erstellung von Übersetzungen, Abstimmung mit externen Dienstleistern
Qualifikation:
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation und Kommunikation, Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise in der Medizintechnik oder im Maschinenbau
Sicherer Umgang mit MS Office und Grafikprogrammen, Erfahrung mit Redaktionssystemen (idealerweise MadCap Flare)
Strukturierte, selbstständige und präzise Arbeitsweise
Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Organisationstalent
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Wünschenswert: Kenntnisse in HTML und JavaScript
Rahmendaten:
Start: ab sofort, spätestens 17.03.25
Dauer: 12 Monate+
Auslastung: 2-3 Tage die Woche (ca. 15h/Woche)
Einsatzort: Remote & BaWü